tag: west africa


March 21, 2014

Part II: Anxieties of West African Democracy: Six Presidential Elections in 2014-2015

By

In the first part of this article, the author describes the political context surrounding the high-risk presidential elections that will take place in six countries in West Africa in 2014-2015. It considered in particular, the anticipated intensity of electoral competition in each country, one of the three elements of risk he’ll use, to assess the likelihood of violence. In this second part, he examines the current security context of the different countries and the institutional environments that will oversee the electoral process. This essay was originally written in French and translated by African Futures. All issues of misinterpretation or mistranslation are therefore solely the editors’ responsibility. To ensure the author’s original nuance, please read the French version.

March 21, 2014

Partie II: La Démocratie de l’Angoisse: l’Afrique de l’Ouest et ses Six Élections Présidentielles de 2014-2015

By

Dans la première partie de cet article, l’auteur a décrit le contexte politique dans lequel se dérouleront les élections présidentielles dans les six pays d’Afrique de l’Ouest concernés par ces scrutins souvent à haut risque cette année et en 2015. Il a examiné en particulier l’intensité anticipée de la compétition électorale dans chacun des pays, un des trois éléments d’appréciation des risques de violence. Dans cette deuxième partie, il s’interroge sur le contexte sécuritaire actuel des différents pays et sur l’environnement institutionnel qui devra encadrer les processus électoraux. Anglais…

March 4, 2014

Anxieties of West African Democracy: Six Presidential Elections in 2014-2015

By

This contribution is the first of a two-part essay by Dr. Gilles Olakounlé Yabi on the anxious environment in West African countries preparing for elections in 2014/2015. The second part will be posted on African Futures in mid-March. This essay was originally written in French and translated by African Futures. All issues of misinterpretation or mistranslation are therefore solely the editors’ responsibility. To ensure the author’s original nuance, please read the French version.

March 4, 2014

La Démocratie de l’Angoisse: l’Afrique de l’Ouest et ses Six Élections Présidentielles de 2014-2015

By

C’est l’estomac noué et la gorge serrée que les citoyens de six pays membres de la Communauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) s’apprêtent à entrer dans une période électorale devenue synonyme, dans une trop grande partie du continent, de risque maximal de crise violente. Anglais…